صحیفه سجادیه - دعای شماره ۱۵ - فراز ۶

اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ حَبِّبْ إِلَيَّ مَا رَضِيتَ لِي، وَ يَسِّرْ لِي مَا أَحْلَلْتَ بِي، وَ طَهِّرْنِي مِنْ دَنَسِ مَا أَسْلَفْتُ، وَ امْحُ عَنِّي شَرَّ مَا قَدَّمْتُ، وَ أَوْجِدْنِي حَلَاوَةَ الْعَافِيَةِ، وَ أَذِقْنِي بَرْدَ السَّلَامَةِ، وَ اجْعَلْ مَخْرَجِي عَنْ عِلَّتِي إِلَى عَفْوِكَ، وَ مُتَحَوَّلِي عَنْ صَرْعَتِي إِلَى تَجَاوُزِكَ، وَ خَلَاصِي مِنْ كَرْبِي إِلَى رَوْحِكَ، وَ سَلَامَتِي مِنْ هَذِهِ الشِّدَّةِ إِلَى فَرَجِكَ.

بار خدایا بر محمد و آل او درود فرست، و آنچه برایم پسندیده‏ اى (بیمارى یا اندوه و گرفتارى) را محبوب من گردان، و آنچه که بر من فرود آورده ‏اى برایم آسان فرما، و مرا (در برابر این گرفتارى) از چرکى کردارهاى پیش از اینم پاک کن، و اعمال بد پیش از اینم را نابود ساز، و شیرینى تندرستى را برایم پدید آور، و گوارائى سلامتى را به من بچشان، و بیرون شدن از بیماریم را به عفو و بخششت و بازگشت از درافتادنم را بگذشتت و رهائى از اندوهم را به رحمتت و تندرستى‏ ام از این سختى را به گشایشت قرار ده.

صحیفه سجادیه - دعای شماره ۴۵ - فراز ۱۵

وَ قُلْتَ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ. فَسَمَّيْتَ دُعَاءَكَ عِبَادَةً، وَ تَرْكَهُ اسْتِكْبَاراً، وَ تَوَعَّدْتَ عَلَى تَرْكِهِ دُخُولَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ.

و فرمودى (قرآن شریف «س 40 ى 60( ادعونى استجب لکم، ان الذین یستکبرون عن عبادتى سیدخلون جهنم داخرین): مرا بخوانید تا (دعا و درخواست را) براى شما روا سازم، کسانى که از عبادت و بندگى (دعا و خواندن) من کبر و سرکشى مى ‏نمایند زود است که با ذلت و خوارى به دوزخ درآیند. پس دعاء (درخواست از) خود را عبادت و بندگى و بجا نیاوردن آن را سرکشى نامیده، و بر ترک و بجا نیاوردن آن به آمدن در دوزخ با ذلت و خوارى تهدید نموده و ترسانده ‏اى.

صحیفه سجادیه - دعای شماره ۳۷ - فراز ۷

بَلْ مَلَكْتَ -يَا إِلَهِي- أَمْرَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَمْلِكُوا عِبَادَتَكَ، وَ أَعْدَدْتَ ثَوَابَهُمْ قَبْلَ أَنْ يُفِيضُوا فِي طَاعَتِكَ، وَ ذَلِكَ أَنَّ سُنَّتَكَ الْإِفْضَالُ، وَ عَادَتَكَ الْإِحْسَانُ، وَ سَبِيلَكَ الْعَفْوُ.

چنین نیست بلکه- اى خداى من- تو کار ایشان را مالک و قادر بوده‏ اى پیش از آنکه بر بندگى تو توانا شوند، و پاداششان را آماده نموده ‏اى پیش از آنکه به فرمانبریت درآیند، و این براى آنست که طریقه‏ ى تو انعام، و روش تو احسان و نیکى، و راه تو عفو و گذشت است.

صحیفه سجادیه - دعای شماره ۱ - فراز ۳۰

حَمْداً نَسْعَدُ بِهِ فِي السُّعَدَاءِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ، وَ نَصِيرُ بِهِ فِي نَظْمِ الشُّهَدَاءِ بِسُيُوفِ أَعْدَائِهِ، إِنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيدٌ.

سپاسى که به وسیله‏ ى آن در بین نیکبختان دوستان او کامروا گردیم و به سبب آن در رشته ‏ى کشتگان به شمشیرهاى دشمنانش درآئیم، که خدا یارى دهنده‏ ى (مومنین) و (در خوشى و سختى) ستوده شده است (زیرا سختى نیز مانند خوشى نعمتى است که صبر و شکیبائى بر آن موجب ثواب و پاداش است که باعث حمد و سپاس مى‏شود).