• تـازه هـا
  • آموزش قرآن
  • پربازدید

آينده بشريت در كتاب مقدس، قرآن كريم و روايات

 

بشارت به مصلح كل در آخرالزمان مسأله‏اي است كه همه اديان

بیشتر...

صحیفه سجادیه، مرکز اطلاع رسانی جهانی و الهی

خطرات دینی زمان امام سجاد(ع)

دو خطر بزرگ، جامعه زمان

بیشتر...

عامل تباهى جامعه ها

شرح آیات 116 تا 117 سوره مبارکه هود

116فَلَوْ لا کانَ مِنَ

بیشتر...

قوم «لوط» به سرنوشت شوم ترى مبتلا شدند

شرح آیات 33 لغایت 40 سوره مبارکه قمر

33کَذَّبَتْ قَوْمُ

بیشتر...

سیمای حجاب و فواید آن در عقل و نقل

سیمای حجاب و فواید آن در عقل و نقل
 

سیمای حقیقی حجاب،

بیشتر...

آمار بازدید

-
بازدید امروز
بازدید دیروز
کل بازدیدها
77346
37756
151938620
اوقات شرعی

ترجمه تفسیر عرفانی «الفواتح الالهیه» منتشر شد

یک مترجم قرآن از انتشار کتاب خود با عنوان «الفواتح الالهیه»، تفسیر عرفانی از سوی انتشارات مولی خبر داد.

مسعود انصاری، مترجم قرآن در گفت‌وگو با خبرگزاری بین‌المللی قرآن (ایکنا) با اشاره به انتشار ترجمه تفسیر عرفانی از قرآن با عنوان «الفواتح الالهیه» گفت: این ترجمه تفسیر عرفانی اثر نعمت‌الله بن محمود نخجوانی است که عنوان کامل آن «الفواتح الالهیه و المفاتح الغیبیه، الموضحه للکلم القرآنیه و الحکم الفرقانیه» بوده و اثر مهمی محسوب می‌شود. 
وی با بیان اینکه این اثر چهار جلدی است، افزود: نعمت‌الله بن محمود نخجوانی بیش از هر کسی به محی الدین بن عربی تعلق خاطر دارد و از ویژگی‌های تفسیر وی می‌توان به تفاسیر متفاوت «بسم الله الرحمن الرحیم» در هر سوره اشاره کرد به این معنی که میان تفسیر آن و مضامین هر سوره پیوندی برقرار می‌کند. 
انصاری ادامه داد: اشاراتی که نخجوانی در آیات و عبارات قرآن داشته سعی کرده از تأویل‌های دور از ذهن پرهیز کند و این اشارات با ظرافت خاصی بیان شده است. همچنین درونمایه عاطفی و عرفانی در تفسیر یادشده از ویژگی‌های دیگر این اثر است.
یادآور می‌شود، در مقدمه مترجم درباره ویژگی‌های این اثر آمده است، «از حیث زبانی، گرچه روش مولف بر آن است که بدون رجوع به متون تفسیری، آنچه را که خدا بر او گشوده است به قلم آورد، اما ملاحظه می‌شود که اندوخته‌های علمی پیشینی او در شرح تک واژگان و گزاره‌ها کاملاً مشهود است، جز در اندک مواردی متعرض نکات صرفی، نحوی و بلاغی نشده است».

aparat aparat telegram instagram این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید instagram instagram

فروشگاه و معرفی آثار استاد دکترمحمد علی انصاری